Казаки в кино


Три берега «Тихого Дона»

 

«Тихий Дон» Михаила Шолохова – удивительная книга, настоящая отечественная сага о казачестве. В разное время разные режиссеры экранизировали роман или мечтали о подобной чести.


Первый «Тихий Дон» был немым. Его снимали Ольга Преображенская и Иван Правов. На главные роли пригласили молодых актеров Андрея Абрикосова и Эмму Цесарскую.

 

Фильм увидел свет в 1930 году. Чтобы оценить мужество его создателей, нужно знать, какое непростое это было время. Да, товарищ Сталин одобрил книгу Михаила Шолохова, но вынести на большой экран метания Григория Мелехова между красными и белыми не представлялось тогда возможным.

 

Создатели фильма прекрасно это понимали. За основу сюжета они взяли самую аполитичную линию – любовную. Так из книги о трагической судьбе казачества «Тихий Дон» стал фильмом о страстном, всепоглощающем чувстве между Григорием и Аксиньей.

 

Однако Преображенскую и Правова все равно обвинили в «любовании казачьим бытом», «потакании мелкобуржуазным вкусам классово чуждых зрителей». Словом, во всем том, что киноведы поныне относят к достоинствам ленты. В наказание режиссеров исключили из Ассоциации работников революционной кинематографии.

 

Вторая экранизация - трехсерийный «Тихий Дон» Сергея Герасимова -  вышла на экраны в 1958 году. У другого режиссера получился другой фильм. Герасимов изначально хотел восполнить пробелы в картине Преображенской и Правова и показать не любовную коллизию, а серьезный выбор, с которым столкнулись казаки. А именно: перейти на сторону красных или белых? Поэтому и разрешение на съемку фильма режиссер получал очень долго – с 1939 года.

 

Эта киноверсия «Тихого Дона» - действительно шедевр советского кинематографа. Актерский состав был подобран как нельзя лучше. Элина Быстрицкая и Петр Глебов прекрасно сыграли Аксинью и Григория. Режиссеру в полной мере удалось показать ситуацию, когда казаки оказались перед историческим выбором. И здесь же мы видим необъятный Дон, тихо несущий свои воды…

 

Одним из первых зрителей только что смонтированной картины был сам Михаил Шолохов. Свое отношение к работе он выразил так: «Я рад, что фильм идет в одной дышловой упряжке с моим романом».

 

«Тихий Дон» Герасимова сразу же стал лидером просмотров в советских кинотеатрах, получил несколько премий за рубежом. Например, «Хрустальный глобус» в Карловых Варах (Чехословакия). И сегодня многие наши соотечественники считают фильм Герасимова лучшей экранизацией «Тихого Дона».

 

Третья киноверсия была задумана Сергеем Бондарчуком, режиссером «Войны и мира», еще в 1970-е годы. Но путь нового «Тихого Дона» к зрителю оказался еще более сложным и запутанным, чем у его предшественников.

 

Сначала съемкам противился Сергей Герасимов. Потом в стране началась «перестройка», и денег не было. Бондарчуку пришлось заключить контракт с итальянской компанией International Cinema Company.

 

Итальянцы согласились финансировать проект, но поставили серьезное условие: все главные роли должны исполнять западные актеры. Так в картине оказались Руперт Эверетт (Великобритания), Дельфин Форест (Франция), Ф. Абрахам Мюррей (США).

 

Но мытарства «Тихого Дона» на этом не завершились. Неожиданно у International Cinema Company закончились деньги, и весь отснятый материал остался в их собственности. Только в 2005 году, после смерти режиссера, Первый канал выкупил «Тихий Дон». Сын Сергея Бондарчука Федор собрал картину по частям, и в 2006 году сериал наконец-то появился на телевидении. И сразу разочаровал зрителей.

 

Конечно, главный недостаток картины – западные актеры в роли казаков. Вспомним хотя бы одну из первых сцен «Тихого Дона», когда Григорий встречает Аксинью у колодца. В сериале исполнительница главной роли Дельфин Форест несет ведро, наполненное всего на четверть! Где ей до сильной, дородной казачки Аксиньи!

 

Зрители, естественно, сравнили сериал Бондарчука с фильмом Герасимова, и сравнение оказалось не в пользу первого.

система комментирования CACKLE
Прислать новость!

Поиск по сайту

Наши проекты

Энциклопедия казачества

Вы можете принять участие в наполнении энциклопедии! Редактируйте существующие страницы и создавайте новые.

Я Казак! - Казачья социальная сеть.

Регистрируйтесь и публикуйте статьи, новости. Создайте свой блог или фотогаллерею. Также на сайте есть видеопортал на котором любой может разместить видеоролик о казачестве!

  • Владимир Владимирович Путин

    «Задача государства – всячески помогать казакам, привлекать их к несению военной службы и военно-патриотическому воспитанию молодежи»

    Владимир Владимирович Путин
    президент Российской Федерации

  • Святейший патриарх Московский и всея Руси Кирилл

    «Находясь на страже мира и спокойствия народа России, казачество во все времена черпало свою силу в православной вере. Очень важно, чтобы и в наши дни казачество хранило верность исконным православным традициям»

    Святейший патриарх Московский
    и всея Руси Кирилл

  • Сергей Семенович Собянин

    «Система казачьего жизнеустройства, основанная на православной вере и идее служения Отечеству, способна укрепить русское национальное самосознание и содействовать направлению его в конструктивное русло»

    Сергей Семенович Собянин
    мэр города Москвы

  • Лев Николаевич Толстой

    «Вся история России сделана казаками. Недаром нас зовут европейцы казаками. Народ казаками желает быть»

    Лев Николаевич Толстой

Подпишись на обновления

Подпишитесь на рассылку и получайте все новости о казачестве по электронной почте.
Введите Ваш E-mail:

Новости

Архив